Tuesday, February 26, 2013

Catrice All Around Concealer Palette ♥





 After ready many really positive review on this All Around Concealer palette I managed to actually find it because it was pretty much sold out everywhere. This palette was around 3 euros and it is a concealer palette with 5 different shades. The green is to conceal any redness, the pink is to discolor under eyes circles and finally you have three different shades of beige concealer. I'm mainly have been using the medium and light shade but you can mix all shades together which is so handy to create your own perfect matching shade. The darker shade will be perfect for this summer when I'll get a decent tan.The texture is incredible. it is really creamy and unctuous. It is super easy to apply and to blend on. I use my fingers or my cosmopolitan blending sponge. If you have a chance to get this palette, go get it! It covers really well any imperfection without going all cakey. I didn't even need to powder after applying it because it stays even all day long. I have heard that you can use the pink shade as an eyeshadow base as well but I haven't tried that yet. This is from now on my new staple item in the concealer area. It's so easy to carry around everywhere with you for any makeup fix during the day.



Après avoir lu une tonne de revues très positives à son sujet j'ai testé la All Around Concealer Palette de chez Catrice. J'ai eu beaucoup de mal à la trouver car elle est sold out quasi partout! J'ai du m'aventurer dans le kruidvat d'Ath pour la trouver! Cette palette coûte 3 euros et c'est donc une palette anti-cernes/imperfections avec 5 teintes différentes. La couleur verte pour atténuer les rougeurs en tout genre, la rose pour atténuer le "bleu" des cernes et enfin 3 teintes de beiges pour les imperfections/cernes. J'utilise majoritairement la teinte moyenne et la plus claire pour mes cernes et autres choses disgracieuses. La couleur foncée est un poil too much pour moi en ce moment mais elle sera parfaiiiite pour cet été quand j'aurais un bronzage caramel (j'espère!). Ce que j'adore dans cette palette : tout! La texture est hyper crémeuse et agréable à utiliser. C'est assez couvrant à mon goût et je l'ai testé plusieurs jours, le produit tient toute la journée! Même pas besoin de le poudré par dessus. Je suis sous le charme!  Si vous avez un kruidvat près de chez vous, je vous la conseille fortement. Elle est vraiment hyper pratique, c'est la palette que j'emporte partout avec moi dorénavant. J'ai entendu dire que la teinte rose pouvait s'utiliser en tant que base à fard à paupières (je vais tester ça!) Cette palette est devenue ma nouvelle référence anti-imperfections. Je suis ravie de l'avoir et je suis à deux doigts d'en acheter une deuxième en réserve. 




XO,MARILOU

Monday, February 25, 2013

My 6 steps nail care routine

The best way to a perfect manicure, is a good pre-nail care routine. Nothing better than exfoliating, moisturizing and prepping your nails. This is how I take care of my nails on a daily basis and when I have time. It's basically a six steps treatment. It's like a mini spa from me to me! 

Step 1: I strengthen my nails with Mavala Hard Nails. This is my second bottle. It's the best nail hardener I've tried. I think you should use this only if you have really weak and fragile nails otherwise it might be too harsh. It's not a top coat, it's a product that penetrates into the nail so you have to read the enclosed circular very carefully for a proper use of this product! 

Step 2: I exfoliate my nails with my ProNails Cuti-Treat. Not only does that product smells divine the pomegranate but it really is just like a mini face exfoliator for your nails. You need to massage your nails with this to get rid of any cuticles or little ugly skin hanging out. 

Step 3: That's a well know rule in the beauty world. After the exfoliating part, you must moisturize! In order to do so, I use my Jessica Phenonem Oil. It is an intensive moisturizing oil that smells like marzipan. It works like a charm and I carry this product around with me all the time just in case my cuticles get all dry. 

Le meilleur moyen selon moi d'effectuer une manucure zéro défaut c'est de commencer par une routine de soin des ongles. Un rituel hyper important car il permet vraiment de préparer et sublimer l'ongle. Rien de tel que d'exfolier, hydrater et préparer vos ongles pour un résultat parfait. Voici mes 6 étapes de préparation de l'ongle que j'essaye d'effectuer le plus souvent possible quand j'ai le temps. C'est un peu comme un petit moment spa chez soi.

Etape 1: Tout d'abord je renforce mes ongles avec le Mavala Ongles Durs. Ce produit n'est pas un top coat mais bien un traitement, une solution bleue légèrement piquante qui pénètre dans l'ongle pour le renforcer. C'est à utiliser en suivant bien le mode d'emploi! C'est vraiment le produit miracle pour mes ongles fragiles. C'est déjà la deuxième fois que je l'achète, c'est pour dire...

Etape 2: J'exfolie ensuite mes ongles avec le ProNails Cuti-Treat. Non seulement ce produit sent divinement bon la grenade mais en plus il s'utilise comme un petit exfoliateur pour le visage mais pour les ongles. J'en applique un petit peu sur chaque ongles et je masse afin de me débarrasser de toutes ces immondes cuticules anti-glam!

Etape 3: La règle bien connue, quand on exfolie....on hydrate! Après avoir exfolié bien comme il le faut mes ongles, je passe à la phase hydratation avec l'huile Phenomen Oil de chez Jessica. Je suis dingue de ce produit, il procure une hydratation intense et sent bon le massepain. Je l'emporte partout avec moi pour des petites retouches hydratations tout au long de la journée. 



Step 4: This has been a staple product in my nail care routine for a year now. This is my third bottle...yes, I'm obsessed with this Nail Envy Matte base from OPI. It may be a little pricy for it really works so well on my nails. I've tried the Matte and Original and I like the Matte version much better because it makes my nail polish last much longer! I guess the matte texture helps the nail polish stuck to the nail. 

Step 5: My favourite top coat so far. I've tried countless of top coat and this Essie No Chips Ahead is in my opinion the best! Although I love OPI's products, their top coats just weren't working for my nails. I've tried the Good to Go from Essie as well and it is just a good as my No Chips Ahead. I've bought this at least 4 times this year which is crazy for someone like me who's very picky about products! 

Step 6: This is Quick Dry from Jessica. Basically it's a product that will make your nail polish dry even faster. I use this when I'm in a rush and I love it. It's a time and manicure saver. You just need to drop a tiny amount of this on each nails...wait 60 seconds and voila, you're good to go! 

Etape 4: Voici maintenant l'étape base, préparation de l'ongle. Nail Envy Matte d'OPI est un produit que j'utilise depuis maintenant un an et qui me plait toujours autant. Je l'avais découvert lors de mon stage chez OPI et j'ai été bluffée! C'est la troisième bouteille que j'achète depuis lors et je ne m'en lasse pas. J'ai testé la version originale mais je préfère la version matte personnellement car la texture permet vraiment au vernis de tenir plus longtemps et d'accrocher à l'ongle. En plus, il renforce également l'ongle donc c'est tout bénéf! Il coûte un petit peu plus cher que la moyenne mais c'est un très bon produit pour préparer son ongle. 

Etape 5: Mon top coat préféré depuis un petit temps déjà : le No Chips Ahead de chez Essie. Il permet d'éviter que le vernis ne s'écaille trop vite. J'en ai testé pleins et je dois dire qu'il arrive en pôle position. Bien qu'étant fan des produits OPI, les top coats de la marque ne m'ont pas plu....Je me suis alors tournée vers les top coat Essie et j'ai adoré! J'ai également testé le Good To Go, il sèche plus rapidemment et donne une super brillance.

Etape 6: Le Quick Dry de Jessica est ma dernière étape d'une manucure au top. C'est un produit qui permet de faire sécher le vernis plus vite. 60 secondes pour être plus précise. J'adore ce produit, je l'utilise principalement quand je suis à la bourre. C'est vraiment un sauveur de temps et de manucures! Rien de pire que de partir de chez soi avec une manucure toute fraîche, et bim, on se rend compte qu'on a oublié ses clefs à l'intérieur de son sac (mais genre bien au fond du sac) et de tenter de les attraper sans ruiner sa manucure (qui fini toujours par être foutue...)


XO,MARILOU

Sunday, February 24, 2013

Wishlist #9

So many beauty items I want at the moment. I have a friend of mine heading to London in about a month, so I make sure I'm building a special london wishlist so she can bring me some goodies. Too bad I can't go with her, I'll be in the middle of my last year internship. Here's a little peek of my long ass wish list : 1. Sleek Face Form in Medium . I was about to buy the "old" basic contour kit from sleek but I just read an post about this Face Form. How come I wasn't aware of that product? It's everything I've been dreaming of. A contouring, an highlighter and a golden blush. This baby will be MINE.  2. Maybelline Rocket mascara. Just because I need a new mascara and that I know by experience that Maybelline's are really good! Ok, I admit it, the pink brush is also one of the reason why I want this! 3. Maybelline Super Stay in Fuschia Forever and Never Ending Nude I just bought one of these lipstick in Always Plum and I am obsessed with it. (review coming very soon) I need more from this range! 4. Matrix Biolage Fortetherapie shampoo. I have a hair mask from the same brand and it is simply the best I've tried so, why not get the shampoo and complete the family. I need something to strengthens my hair! Hope it will be good for me. 5. Illamasqua Aurora cream highlighter because I've been on the hunt for the perfect cream highlighter and after watching tons of reviews, I think this might be the one! 6. Sleek eyebrow kit in medium just because it is cheaper than the Benefit one and just as good from what I've heard! I love that it has that powder and wax combo because I can't live without brow wax, I swear my eyebrow just go crazy! 

Et oui, l'heure de la wishlist a sonné! J'ai une envie folle de pleins de produits en ce moment, mon cas s'agrave de jour en jour avec toutes ces nouvelles collections printanières.  En plus, bonne nouvelle, j'ai une copine qui pars d'ici un mois à Londres donc je suis en train de lui concocté une petite wishlist spéciale London. J'aurais aimé l'accompagner mais je serais en plein milieu de mon stage donc ce seras difficile! Voici un petit aperçu de ma wishlist du moment : 1. Sleek Face Form en médium. Je comptais m'acheter le contour kit d'origine et puis, je viens de découvrir un article qui parle du Face Form = un contour kit + blush. Le rêve! Je le veux c'est décidé! C'est LE produit qu'il me manque. 2. Maybelline Rocket Mascara. Juste parce que je suis en manque d'un bon mascara dernièrement facile à porter au quotidien et que je sais d'expérience que les mascaras Maybelline sont vraiment tops! Bon, ok j'avoue, c'est aussi un peu parce que la brosse est rose! 3. Lipstick Super Stay 14H de Maybelline dans les teintes Fuschia Forever et Never Ending Pink. Je viens tout juste m'acheter un de ces rouge à lèvres dans la teinte Always Plum et j'en suis dingue! Ohlala, la texture, l'odeur, la tenue...TOUT! Il m'en faut plus et rapidement. 4. Shampoing Matrix Biolage Fortethérapie j'ai déjà le masque de la gamme et c'est le meilleur que j'ai jamais essayé alors je me suis dit, pourquoi pas ajouter le shampoing afin de fortifier mes cheveux une bonne fois pour toute! 5. Highlighter crème d'Illamasqua dans la teinte Aurora oooh ce produit me fait baver depuis un petit temps déjà. Je suis à la recherche de l'highlighter crème qui changer ma vie de bloggeuse depuis un petit temps et je pense qu'il est le bon! 6. Le kit eyebrow de chez Sleek en médium car il ressemble de très près au kit de chez Benefit mais en moins cher. J'aime beaucoup l'idée d'associer une poudre et une cire pour sourcils dans le même boîtier, la cire qui m'est indispensable avec mes sourcils indisciplinés! à tester...



What is your wishlist at the moment?

XO,MARILOU


Saturday, February 23, 2013

Mini makeup haul

I just couldn't resist buying some extra new makeup. After a short trip to Kruidvat I spotted two lipsticks I never saw before and the concealer palette I was dying to get for a long time.  How to resist when a lipstick costs  around 3 euros and a concealer palette about 4 euros. I'm really enjoying more and more the Catrice range, it just keeps on getting better every time! I also got myself a Maybelline 14h hour lipstick which I believe are pretty new to the range. The colour is absolutely gorgeous and I'm really curious to see if it actually stays on all day. This is my first Maybelline lipstick, I find them to be "quite expensive", well I think it's a normal reaction when I just bought a 4 euros Catrice right before but when you think about, 12 euros is reasonable when you have more than 15 mac lipsticks that cost 18 euros each. Maybe it's just because the Maybelline packaging looks quite cheap with the white plastic cap. 

Et oui, oops I did it again. Je ne peux pas me contrôler dès que je passe dans un Kruidvat (lieu de pélérinage pour toutes les beauty addict en quête de produit de la marque Catrice, Gosh ou Essence). Le rayon Catrice me fascine, j'adore découvrir leurs produits et je trouve que la gamme s'améliore de plus en plus. Comment résister quand un lipstick magnifique coûte environ 3 euros? En plus, ils ressemblent fortement aux lipsticks Mac donc...c'est cadeau! J'ai craqué pour deux lipstick Catrice, la palette concealer de la même marque ainsi qu'un lipstick avec une tenue de 14h de chez Maybelline.C'est mon premier rouge à lèvres de chez Maybelline, c'est fou la vie! Je swatchais un peu par hasard et je suis tombé sur cette couleur un peu bordeaux/mauve absolument magnifique je n'ai pas su résisté. De premier abord, je l'ai trouvé un peu "cher" mais je pense que cela est du au fait j'ai du au fait que je venais d'acheter des lipsticks Catrice à 3 euros. Quand on y pense, 12 euros pour un rouge à lèvre reste raisonnable surtout quand on possède plus de 15 lipsticks de chez Mac qui coûtent 18 euros! Peut-être le fait que le lipstick de chez Maybelline fait moins haut de gamme avec son packaging en plastique... 


Catrice lipsticks in Pink me up and Hey Nude! (The nude one is so pale and really similar to Myth by mac I'm already in love with it!) and Maybelline 14h lipstick in Always Plum.I'll definitely keep you posted with some swatches and review soon!

Chez Catrice, les deux rouge à lèvres que j'ai pris sont Pink Me Up et Hey Nude (il est similaire au Myth de chez Mac, je l'adore il est bien pâle comme j'aime!) et chez Maybelline le stay 14h dans la teinte Always Plum. Je vous tiens au courant dès que je les ai testés correctement! 

I've read so many great review about this concealer palette that I couldn't resist buying it.
It has 5 different shades of concealer, which is perfect! I haven't tried it yet but I can't wait to do so.

Enfin, j'ai craqué pour la palette concealer de chez Catrice. Après avoir lu tellement de bonnes revues à son sujet je me suis dit qu'il me la fallait absolument! J'adore le fait qu'elle contienne 5 teintes différentes d'anti-cernes. La texture à l'air crémeuse à souhait en plus....mmh! Je vous tiens au courant bientôt de mon avis dessus, promis.


Have a lovely weekend,

XO,MARILOU

Thursday, February 21, 2013

In with the old

When you have a lot of makeup, you do tend to use a lot some products while you don't even touch others for months and months. Thanks to my new makeup drawer organization I had to do a massive makeup sort out. Some things were really taking the dust in the bottom of my drawer. It seems very bizarre when I think about it because they're mostly products I was DYING to get and then when I got them, I used them every single day and I got a bit tired and I felt that really deep need for something new. This is my selection of some products that I have used to use everyyy day until I suddenly just abandoned them for something new and more appealing. 

C'est une chose qui arrive assez fréquemment quand vous commencez à amasser plein de makeup par-ci par-là, vous délaissez certains de vos produits qui étaient pourtant un jour vos produits chouchous. Et puis l'envie de nouveauté arrive, vous lisez pleins de revues sur LE nouveau fond de teint, LE lipstick de vos rêves et voilà, un peu comme les jouets de Toy-Story 3 qui finissent au placard, bye bye! Grâce à ma nouvelle organisation pour maquillage que j'ai acheté il n'y a pas si longtemps j'ai pu remettre un peu d'ordre dans tout mon maquillage et redécouvrir certains produits qui prenaient un peu la poussière. 


 Lipstick wise, I've rediscovered three wonderful gems that were probably feeling very left alone at the bottom of my drawer. Mac Lustering is a gorgeous pink fuchsia colour from the lustre range hence the really glowy finish and comfortable moisturizing feeling. It is THE perfect colour for summer, I remember this as being one of my very first bright lipstick I bought from Mac back in the days. You can see I really used this from the very few left on the tube. I'm definitely will be wearing this again very soon.  Next you have Rituals Nude lipstick. Being a nude obsessed, I bought this thinking it was very similar to my favorite Mac nude lipstick (Myth) and it was indeed but nothing can beat the creamy satin finish from Mac Myth. I used this lipstick a LOT but I went back to my first love, Myth. 
Finally, an other nude lipstick from Revlon in the shade Soft Nude. It is way more beige than what I'm used to wear and a little bit more too "dark" for my liking so I only use this lipstick when I'm really tan. I like the pale nude effect otherwise I don't bother and go crazy bright. I know that this lipstick is a staple for some people and I do have to say that the packaging and quality are really good for an affordable brand like Revlon. 

Dans la catégorie lipstick j'ai redécouvert trois petites merveilles qui devaient probablement se sentir bien seules dans le fond de mon tiroir. Tout d'abord Mac Lustering qui est le rose fuschia par excellence. Il fait partie de la gamme Lustre de chez Mac d'ou le fini super glowy et lumineux avec une sensation très hydratante. C'est vraiment le lipstick parfait pour l'été, c'est un rose très lumineux et facile à porter. C'est un des premiers lipstick de couleur vive que j'ai acheté chez Mac à l'époque et j'en raffolais comme vous pouvez le voir ci-dessous je l'ai bien utilisé et puis du jour au lendemain je l'ai vraiment laissé à l'abandon pour un autre lipstick. Toujours dans les rouges à lèvres, le Rituals Nude était aussi un de mes petits favoris pendant tout un temps. Je l'avais acheté pour sa ressemblance troublante avec mon lipstick nude n°1 du monde entier le Myth de chez Mac. La couleur est vraiment similaire (j'oserais même utiliser le mot dupe) mais niveau texture, rien ne remplace le fini satiné et couvrant de Myth. Je l'ai assez bien utilisé comme vous pouvez le voir puis je m'en suis lassé et je l'ai redécouvert il n'y a pas trop longtemps. Pour finir un petit nude, assez bien connu sur la blogosphère, de chez Revlon : le 070 Soft Nude. Il est bien plus beige et "foncé" que les nudes que j'ai l'habitude de porter c'est sans doute pourquoi je l'ai un peu abandonné pour d'autres nudes plus rosé/clair qui me vont beaucoup mieux au teint. Je pense le réutiliser pour cet été lorsque j'aurais un petit bronzage plus soutenu!




In the blush department, I remember very well how excited I was to receive my Topshop cream blush in Pinch. We don't have a topshop in Belgium so it always feel a bit more exciting when you buy a makeup item that you can't find in your own country. It has somewhat a little of that Christmas feeling.
That colour immediately appealed to me because of its über brightness. I just want to dip myself into that bright fuschia cream blush (trust me, If I could I will) The colour is absolutely gorgeous, however a bit scary at first sight. I find it so hard to wear that colour because of the overbrightness of the pink. For some reasons, this blush is my favorite of my collection to look at but I hardly wear it. I'm really determinate to stop that brightness discrimination, take the bright plunge and wear it more often. I will definitely keep you posted If I manage to do a face of the day with it. 

Niveau blush maintenant je vais vous parler du Topshop cream blush dans la teinte Pinch.
Je dois vous avouer j'étais hyper excitée à l'idée de recevoir ce petit bijou par la poste. Vu que Topshop n'est pas un magasin que l'on trouve en Belgique, il devient assez difficile de se procurer leur gamme de maquillage sans payer des frais de port supplémentaires donc c'est toujours cela procure toujours une petite dose d'excitation supplémentaire de recevoir ses produits. C'est un peu comme un produit exotique. Pinch est le plus beau blush que je possède autant niveau packaging que niveau couleur. Si je pouvais me rouler dans ce blush et y vivre, je le ferais. C'est selon moi le rose pétant ultime. Une fois que j'ai reçu je suis vite redescendue de mon petit nuage car autant c'est une couleur sublime, autant c'est presque impossible de le porter tellement c'est "flash". Je me suis promise de trouver un moyen de porter cette couleur. Surement en petite touche légère façon poupée russe... Je vous tiens au courant avec un face of the day dès que j'ai réussi mon pari avec moi-même. 



I've rediscovered my Diorshow Blackout mascara for dramatic and over the top lashes. I really like to use this mascara when I'm wearing a very thick line of eyeliner very 60's inspired. It really makes my lashes voluminous, thick and curvy. In the brush department, I have been re-using a lot my concealer brush 195 from Mac. I remember buying this after watching Lauren Conrad using a similar brush in The Hills (this is how I roll) and spending a little fortune on it to let it sleep on my brush holder for years without even touching it. Now I use this with thick concealer and it's really handy for the tricky face areas like the nostrils or under the eyes. 

J'ai également redécouvert mon mascara Diorshow Blackout qui est LE mascara par excellence pour un regard de biche avec des cils hyper dramatiques. Je ne sais pas pourquoi j'ai arrêté de l'utiliser, sans doute dans mon tourbillon d'achat de mascara je me suis désintéressée mais je me suis vite souvenue pourquoi j'adore ce mascara. Porter avec une ligne épaisse d'eye-liner il donne un résultat très over the top et voyant. J'adore. 60's all the way. En ce qui concerne les pinceaux, je me suis amusée à réutiliser mon pinceau plat pour concealer 195 de chez Mac. Je me souviens avoir acheté ce pinceau il y a bien longtemps après avoir remarqué que Lauren Conrad utilisait ce même pinceau pour appliquer son concealer dans la série The Hills. J'ai depensé une petite fortune pour ce pinceau (les pinceaux Mac ne sont pas donnés!) et je ne l'ai ja-mais utilisé car j'ai l'habitude d'appliquer mon concealer et anti -cernes en tout genre avec mes doigts. Il a donc trainer pendant des années avec mes autres pinceaux. Récemment, je me suis surprise à le réutiliser à ma plus grande surprise pour appliquer des concealer très crémeux et consistants. Il est très pratique pour les zones difficiles du genre le bord des narines ou l'intérieur des yeux. 



Last but certainly not least, Nars Sheer Glow Santa Fe foundation. I bought this when I was spending my summer in London at Selfridges. I remember I was tremendously excited because it was my very first "luxurious" foundation. When the lady at the corner applied this on my skin, I just couldn't believe how gorgeous and glowy the result was. I was sold and I used this for a good 6 months then I totally abandoned it for some other brands like Mac and Bourjois. I have re-used this lately and it just gives the nicest finish. It's not really covering so I only use this when my skin isn't too atrocious. 

Et enfin pour terminer cet article, je vais vous parler du fond de teint Nars Sheer Glow . Un fond de teint que j'ai acheté il y a un petit temps lorsque j'ai passé mon été à Londres. Je me souviens à quel point j'étais excitée à l'idée de l'acheter surtout après que la vendeuse me l'ai super bien venu avec son application parfaite sur mon visage. Un fini ultra lumineux, une couvrance assez légère et une tenue raisonnable. Un fond de teint parfait pour l'été. Il est très agréable à porter et s'applique vraiment facilement. J'ai la teinte Santa Fe qui est une teinte que je porte quand je met de l'autobronzant ou que je suis naturellement bronzée. Il n'est pas assez couvrant à mon goût pour les jours ou ma peau est atroce et irrégulière. Très bon fond de teint que je recommence à utiliser de plus en plus. 


What are the products that you have been rediscovering lately?

XO,MARILOU


Wednesday, February 20, 2013

Make up haul

It's the end of the winter, it's grey and cold and I felt like treating myself before going to uni. I don't have many options on my way to buy make up but I was happy with what I found. We are so lucky to have a Kruidvat drugstore in Belgium that sells Catrice makeup. Catrice is a very affordable makeup range which sells amazing product for very reasonable prices. From the brand Catrice, I bought the Prime and Fine Highlighting powder and eyeshadow base.I also went for the new camouflage cream concealer which looks a lot like Mac's concealer. I've tried it and it was amazing. It provides really good coverage and it was only 3 euros. I also bought the Sun Glow Matt Bronzing powder in Lighter Skin for my light days. I also bought a neutral single eyeshadow 090 in the shade Bring Me Frosted Cake. I'm collecting more and more single eyeshadows to create my new Z palette eyeshadow palette. 

Avec la fin de l'hiver, il fait gris et toujours assez froid. Hier c'était la goutte de trop, je me suis faite plaisir avant d'aller en cours. Rien de tel qu'un petit shopping makeup pour vous redonner le sourire et vous faire passer une belle journée. Je n'ai pas beaucoup d'options sur mon chemin vers mon école donc j'ai du me contenter d'un DI et d'un Kruidvat. Bon d'accord, c'est déjà pas si mal. C'est vrai qu'on à de la chance en Belgique d'avoir des Kruidvat ou l'on trouve facilement les produits Catrice qui sont d'assez bonne qualité pour un tout petit prix. De la marque Catrice j'ai acheté la poudre illuminatrice de la gamme Prime and Fine ainsi que la base à fard à paupières qui est légèrement teintée. J'ai aussi craqué pour le concealer Camouflage Cream qui ressemble hyper fort à celui de chez Mac niveau couvrance. Ensuite j'ai pris une poudre bronzante Sun Glow au fini mat dans la teinte la plus claire ainsi qu'un fard à paupières "mono" neutre dans la teinte Bring Me Frosted Cake. 


I also treated myself with an apocalips from Rimmel. I picked up the lighter shade (100 phenomenon) and now really think I need to buy the shade Stellar and Apocaliptic! The colour are so vibrant (I swatched them at the back of my hand and they were so hard to remove afterward)

J'ai craqué pour un Apocalips de chez Rimmel. Ils sont tout neufs tout frais chez DI, le stand est encore propre et il reste des tester (cela ne durera certainement pas) J'ai pris la teinte 100 Phenomenon et maintenant que je l'ai testé (love it) je n'ai qu'une envie c'est d'acheter la teinte Stellar et Apocaliptic tellement les couleurs sont vibrantes. Parfait pour l'été!



The Rimmel Apocalips are available at DI drugstore for 8,99euros (there is a 2 euros promo on them right now) otherwise they cost 10,99! 

Le stand Rimmel Apocalips au Di. J'ai profité d'une promo insoupçonnée lors de mon achat hier -2 euros sur le prix de base qui est de 10,99 euros!  


I also bought the intuitive liner from Bourjous. After watching Jessica French video on her eyeliner routine and how gorgeous it looked I knew I had to buy it asap! And least, I received the Garnier BB Cream Miracle Skin Perfector from my boyfriend's mom after she found out she had allergic reaction to it. I'm definitely going to give this a go as I'm not used to using Garnier products

J'ai aussi acheté l'eyeliner intuitive de chez Bourjois  après avoir regarder la superbe vidéo de Jessica French sur son application eyeliner quotidienne . Je ne suis pas en manque d'eyeliner, j'ai tout ce qu'il me faut mais, rien à faire, consommation quand tu nous tiens, je n'ai pas su résister à l'appel d'un nouveau produit. Et pour finir j'ai reçu de la part de la maman de mon copain cette BB Cream de chez Garnier car elle lui donnait des allergies. Je vais tester tout ca, j'espère que je n'aurais pas droit à l'allergie vu que j'ai toujours un peu du mal avec les crèmes trop parfumées. 



What have you been hauling lately?

XO,MARILOU

Saturday, February 16, 2013

Vidéo Haul Primark

Voici une nouvelle vidéo avec une haul primark!



XO,MARILOU

Friday, February 15, 2013

My week on Instagram #8

A little part of my daily life on Instagram.


♥Valentine's day diner with the boyfriend. 
♥Starbucks time with my good friend Sihame :-) I don't get to see her as much as I wish I could so it's always so pleasant to see her.
♥Brussels lovely cafe
♥Yummy donuts!! 
♥LOL only people watching Real Housewives of New Jersey can understand this.
♥Healthy snack....for a change.
♥Cosy time in my bedroom.
♥Vday diner
♥My new favourite lip butter from Weleda. It's just the best out there

XO,MARILOU


Z palette large leopard

Ouiiiii!


I'm so excited to show you my brand new Z palette (in leopard of course) 
I have so many blushes sleeping around my makeup drawers so I figured that I needed to depot them all and create a new exciting blush palette. I didn't depot all my mac blushes, only the powder ones.
Now I want even more mac blushes to fill my gorgeous palette.


A first attempt at organizing my palette. You can depot so many blushes and organize your palette like a little town, I feel like the mayor and I love it! You also receive some extra magnets to make sure your blushes are really magnetized! It's a really cool product that comes in pink, zebra, or black.
By far, this palette is much cooler from the one from Mac and also less expensive. 



I'm in love with my Z palette.
I bought in at www.beautybyelke.be which is a belgian online store for anything beauty related. The delivery was super fast and the cost was really reasonable (around 20 euros). I love that you can also find many other cool brands that are so hard to find in our little Belgium like Milani, Sleek, China Glaze and so on.



What do we think about this palette?
I decided to make a little video (in french sorry!) to sum up what I just said in this post :-)

XO,MARILOU




Thursday, February 14, 2013

Miscellaneous #2

Nicole has been of my favourite personnality in terms of fashion transformation. She went from hag to fab and she's always so trendy, I love her. Not sure I could work her pants like she does but...the whole outfit is really working well together in my opinion.


Lauren Conrad newest collection for Kohl's.
She is so lovely and pretty in those pictures and for once I actually think the clothes are more "LC" looking than before. Definitely an outfit I could see myself wearing. I'm definitely getting myself a pair of bright jeans for this summer.



The polka dot is adorable, especially on her.
Of course, for the LC touch, tuck the blouse into your jeans. So chic!


Lauren Conrad for the magazine Lucky.
Omg, I love her!!!!!!!

I wish I could rock that princessy-diamonds look.
The tutu is to die for.


I love this dress. It's pink, fluffy, girly, sparkly...
Not sure where or when I could wear it but I know it will look really nice in my closet.


WANT/NEED. 



I saw these trousers at H&M and I didn't purchase them and now I feel more and more remorse.
I think they would look soooo great for summer + they also look super comfy.
During the day with a pair of sandals and a black tee. 
For a night out, with a pair of pointed black heel and a sophisticated black tee!


Niyona is a belgian brand which produces leather good and maroquinerie.
I'm really happy to introduce you my two new dream it bags.

The Ariel Bag. How gorgeous? I love the quilted parts, it adds even sophistication to it.
That's a good city bag for daily work like. love love love!



The Kate bag reminds me a lot of Chanel. It's quilted and has some gorgeous gold chains.
I love that kind of little bag that you can wear so easily with everything.

More bags at http://www.niyona.be  :-)


XO,MARILOU


I ♥ nail polish - Pi-Ya-No

For my last but not least I♥NP review, l chose Pi-Ya-No. 
The most unique and edgy glitter polish I own! It's so special yet easy to wear and really spices up any base color you wear. It adds that little funky extra touch and amazes me every time I wear it. 


Pour ma dernière revue j'ai choisi le sublime et très "rock" Pi-Ya-No de I♥NP.
C'est vraiment le vernis le plus unique que j'ai, il ne ressemble à aucun autre de mes vernis.
Il est très spécial mais reste facile à porter je trouve. On sait qu'on va recevoir deux ou trois commentaires sur la journée en portant ce vernis. Il se porte facilement au dessus de n'importe qu'elle couleur et il ajoute vraiment cette petite touche extra funky. Je l'adore et il m'épate à chaque fois que je le porte!




On top of my favourite KIKO nail polish, a bright green!

Ici au dessus de mon vernis préféré de chez KIKO. Un vert bien flashy!


Then I bring you back to the 80's with my extra neon manicure + Pi-Ya-No on top.

Ici par contre, petit flash back spécial 80's avec ma manucure très fluo. J'adore l'effet de Pi-Ya-No sur des vernis tape-à-l'oeil, ça ajoute un brin de fun supplémentaire.



And because a nail polish called Pi-Ya-No wouldn't be complete without a piano inspired manicure.
There you go! How cool does it look on top of my piano manicure?
White and black all the way! I love it. 

Et parce qu'un vernis qui se nomme Pi-Ya-No ne serait pas complet sans la manucure inspirée piano qui va avec. Et voilà! J'adore :-) 



I love this nail polish, it really gives any colour a different final look and you can apply it on top on whatever colours to adds that effect.
I did apply two to three coats because I really wanted to grab some of the white glitters.

J'adore ce vernis, il donne un effet différent à chaque fois que je le porte avec un vernis différent. 
J'ai bien du appliqué deux ou trois couches car j'avais du mal à mettre les paillettes blanches (et qui sont nécessaires pour le fini funky!).


What do we think ladies?


XO,Marilou

Tuesday, February 12, 2013

Mon immersion linguistique au Canada.

Je fais un petit break, l'histoire d'un article, du monde de la beauté. Comme vous avez certainement pu le remarquer si vous lisez, voir même survolez mon blog, j'écris depuis le début en anglais. Non, je ne suis pas anglophone, ni bilingue (c'est mon but ceci-dit) mais j'ai juste toujours eu une passion pour la langue anglaise. Il y a quelque chose dans la façon de s'exprimer en anglais, ce petit je ne sais quoi qui me passionne. Il faut dire que déjà avant d'avoir eu mes premiers cours d'anglais je faisais semblant de parler "anglais" lors de mes "reunions" toute seule en "tapant" sur l'ordi de mon père. Puis j'ai commencé à tenir un carnet pour y écrire chaque nouveau mot que j'entendais en anglais et que je ne connaissais pas. Révélation lors de mon premier cours d'anglais (3ème humanité) lorsque la prof nous a sorti dans un anglais hyper classe "english is easy". J'ai toujours eu des bonnes notes en anglais, contrairement au néérlandais (hum hum), car j'ai toujours eu une soif d'apprendre cette langue (c'est fou la vie). A force de regarder des séries et moultes films en anglais sous-titrés en anglais (of course) et d'être dégoûtée à vie des biens piètres "versions françaises" j'ai développé mon vocabulaire mais il me manquait de la pratique à l'oral.Avec qui discuter? Car pratiquer oralement la langue et LE moyen ultime pour vraiment apprendre et retenir une langue. Je suis donc partie 6 mois à Toronto, Ontario/Canada afin de m'imbiber de cette langue si glam et attirante! Ce fut sans aucun doute, la meilleure expérience de ma vie (merci papa, merci maman). Enrichissante et certes un peu effrayante au début. Pourquoi Toronto? Je voulais à tout prix éviter une ville trop touristique avec un trop plein de frenchy (pour ne pas citer Miami ou New York) et Londres me semblait trop "près"de ma bonne vieille Belgique. Un peu d'exotisme n'était pas de refus après de longues années passées à l'école.  Je suis partie avec un organisme qui se chargeait de nous trouver une famille, le ticket et l'école car je me sentais un peu trop jeune pour partir "toute seule" et je me suis retrouvée à 19 ans dans une famille d'accueil que je ne connaissais pas du tout ainsi qu'une école de langue avec des étudiants du monde entier. Je suis partie début du mois de septembre direction Toronto avec une escale à New York (je vous dit pas l'ambiance dans l'avion quand on survole New York en arrivant, tu te sens plus, ca y est t'es aux USA!)  Je n'oublierais jamais la première fois ou je suis arrivée à l'aéroport JFK, puis à Toronto le premier matin en train de chercher mon école. Ce sentiment tellement excitant de nouvelle vie palpitante qui commence m'a laissé un souvenir impérissable. Ma famille d'accueil avait une petite maisonnette bien propre  dans un quartier pas trop loin du centre ville. C'était assez plaisant de prendre le métro tous les jours et de savourer LE CALME, LA PROPRETE. Et oui, c'est super impoli de parler fort dans le métro canadien. Tout le monde lit ou écoute de la musique. Pas de vieux schnok puant qui crie au téléphone, bonheur. C'est toujours un peu dur de s'accommoder à une nouvelle vie de famille mais on s'y fait. Ma "canadian mom" était un peu cougar sur les bords mais sympa et sa fille aînée, une ado en pleine puberté, et moi on est devenue assez proche lors de mon séjour car on parlait tout le temps ensemble. Sur la durée de mon séjour, c'est elle qui à du m'apprendre le plus en anglais! Par moment c'est dur d'être loin de chez toi mais tu te fait vite submergé par la vie là-bas et tu y prend surtout très très très vite goût. Au début je n'arrivais pas à faire une phrase complète, c'était horrible ("I...heu...would like...heu....the....merde comment on dit encore...ah yes bed sheets!!) et puis petit à petit tu prends des automatismes (oh wow, that's so amayyyyzing) tu commences à parler assez correctement et tu parviens enfin à te faire comprendre. Quelques mois plus tard tu commences déjà à prendre l'accent canadien (it's really cold, EH) et à utiliser des mots über cool que personne ne va comprendre à ton retour (awkward!). Quand tu reviens, 6 mois plus tard, c'est le choc, tu as du mal à trouver des mots en français (et tu te la racontes un peu genre...how do say that again?.) 

Toronto était une ville vraiment géniale. Immense et multiculturelle à mort, je n'ai même pas eu le temps de tout visiter. En plus, stratégiquement parlant, Toronto (TO pour les intimes) est super bien située (1h de NY, 1h30 de Montréal) donc j'ai pu visiter deux des villes les plus jeunes et dynamiques du monde en même temps ce qui ne fut pas désagréable (best thing ever). La culture canadienne est fort différente de la nôtre. Super friendly, avec une forte influence américaine tout en gardant une touche européenne, ce qui m'a le plus frappé : ils sont amateurs des hugs. Après faire la bise à tout le monde le matin, cette habitude tellement européenne, te paraît encore plus inutile. Rien de tel qu'un hug suivit d'un "Hey! Hey guys! Hi! Goodmorning, oh my god I love your dress, so cute!" avec ton Starbucks en main of course. Ces 6 mois sont passés tellement vite, je n'arrive pas à croire que cela va faire 5 ANS que je suis partie. J'ai rencontré un tas de gens inoubliables du monde entier, je m'en suis prise pleins les yeux. La vie à Toronto c'est très influencé US. J'ai pris quelques beaucoup de kilos grâce à mes amis Starbucks, Fast food en tout genre et Bagel au cream cheese mais je suis surtout revenue un peu énormement triste et déçue car la Belgique, pour le coup, m'a semblé un poil petite et ennuyante en comparaison.





Montréal, ou j'ai fêté mes 20 ans :) 



J'ai vite attrapé un toc avec mes mains grâce à mes amies japonaises :) 


Toronto


Eaton centre, le mall très américain à Toronto.
C'était LE centre commercial de mes rêves (City 2 à côté n'est qu'une vaste blague) avec pleins de magasins. C'est la ou j'ai découvert les vernis OPI et surtout MAC! Mac qui est mille fois moins cher là-bas vu que c'est une marque canadienne. 

Le fameux été indien. 



NYC 

C'est très cliché ce que je vais dire mais New York à été un véritable choc pour moi et j'en garde un souvenir impérissable. C'était juste trop bien.


 Halloween se fête en grande pompe là-bas



Hiver rude mais toujours fort ensoleillé. PAS COMME ICI.


Chutes du Niagara 



Toronto en hiver





Je ne dis pas qu'une immersion linguistique va vous rendre bilingue, mais elle va certainement vous aider à vous "débloquer" oralement. Depuis que je suis rentrée, j'ai tout fait pour garder et améliorer mon niveau d'ou la création de ce blog ou j'ai pu allier l'utile à l'agréable. Parler maquillage et améliorer mon anglais. Work it girl! Et voilà ma petite histoire. J'espère pouvoir repartir au Canada très prochainement bien sur! :) 

XO,MARILOU