Wednesday, September 26, 2012

CATRICE lipsticks ♥

After reading so many reviews on them, I decided to take the plunge and buy three Catrice Ultimate Colour lipsticks. The range of colour is amazing and everybody could find the right lipstick shade for them easily.I believe that every girl should own at least a nude and a true red lipstick. So I went for a nude shade, a true red and a bordeaux one.


Après avoir lu tellement d'articles sur ces fameux lipsticks Ultimate Colour Catrice, j'ai décidé de sauter le pas et j'en ai acheté trois. La gamme de couleur disponible est vraiment top, il y en a pour tous les goûts. Je pense que toutes les filles devraient avoir un rouge à lèvres nude et un rouge basique. C'est le genre de lipstick qu'on peut toujours utiliser et qui va à tout le monde, le tout est de trouver la bonne teinte pour sa peau. Je suis fan de lipstick nude donc je n'ai pas pu résister à prendre une autre teinte nude et j'ai aussi pris un petit rouge basique pas trop flash ainsi qu'une couleur bordeaux absolument maaagnifique. 

The Nuder the Better - My Red Card - Tell Me A Berry-tale


I bought these lipsticks in a belgian drugstore and they were 3,99 euros each. Super bargain.
The packaging is super edgy for the price. I did find that they were  a bit similar to MAC though I find that you get less lipstick than in a MAC lipstick.

Les lipsticks Catrice sont disponibles chez Kruidvat pour 3,99 € ce qui est super raisonnable. Le packaging est vaiment pas mal pour un si petit prix, il me fait penser à celui des rouges à lèvres MAC.
J'ai l'impression ceci dit qu'il y a moins de produit que dans un RAL MAC.
Regardez comme ils sont beauuuuux


The finish is really moisturizing and rather shiny. You get a great coverage. I still love my Mac Satin finish lipstick better but I find these Catrice lipstick very nice for the price :) 

Les Ultimate Colour ont un fini brillant et ils sont assez hydratant. Je les trouve assez couvrants et agréables à porter. Il n'y a rien à faire, les RAL MAC restent mes préférés dans le domaine, pour moi, rien ne vaut un bon petit satin finish :) Pour le prix ceci-dit je trouve que ces lipsticks Catrice sont vraiment super! 


My favourite is the bordeaux shade one, it's sooo pretty and perfect for winter. 
Ma teinte préférée est la bordeaux toute à droite, c'est vraiment LA teinte parfaite pour l'automne

What do you think of these lipsticks?
Qu'en pensez vous les filles :)?

XO,MARILOU

Monday, September 24, 2012

It's my birthday and I'll cry if I want to

That's right it was my birthday on friday. I'm now an old 24 years old blogger :) 
I spent the day in Lille with my super boyfff. My look was SO casual on that day. It was pretty chilly outside so I went a massive chunky grandma inspired jumper that I bought in a thrift store :) I did wear my sunglasses though, it's the lauren conrad in me, I can't help it!

Et oui et ouiii. Ca y est, je ne suis qu'une vieille PEAU, bloggeuse sur le retour, de 24 ans. Je me souviens avec émotion de mes premiers pas sur la toile avec les skyblog à  16 ans (on l'a tous fait non?), depuis j'ai fait bien du chemin (moment émotion) J'ai passé la journée à Lille avec mon boyf' (purée ça caille le nord pas de calais), c'était super sympa surtout niveau shopping! Je suis restée so casual sur la tenue. Maxi pull de mamy que j'ai acheté pour une bouchée de pain et j'en suis TROP fière.  J'ai bien sur laissé mes lunettes de soleil sur le bout de mon nez, j'appelle ça la touche Lauren Conrad! :) 


My birthday cupcake

Mon cupcake pour l'occasion. Je n'ose même pas énumerer toutes les crasses que je me suis enfilée ce week-end. Oops. 



XO,MARILOU

Thursday, September 20, 2012

First DEAUTY box

It's finally here! The first ever belgian beauty box, please welcome, DEAUTY. As explained in a previous post, the Deauty box, is going to make you discover beauty. I was so happy to receive this first box, it came as a surprise and I couldn't more thrilled to have been given the opportunity to try it!
I L.O.V.E the packaging of this beauty box. Sober and elegant with that edgy hummingbird white touch. It was wrapped very nicely as well :) 

Ouiiiiii. Enfin, la voici. La tant attendue DEAUTY box. La première beauty box belge, il était grand temps que quelqu'un se lance dans l'aventure et je suis ravie de voir que l'opération est vraiment réussie. J'étais super heureuse de trouver ce gros paquet chez moi en rentrant. Je suis complètement séduite par le packaging de la boîte. Sobre et élégant avec cette petite touche chic et glamour qu'apporte le petit oiseau blanc. Le nom est super bien trouvé pour le coup, c'est cohérent avec le thème et assez girly. Le tout était super bien emballé, ce qui est un véritable plus! 


The inside of DEAUTY. There was a little welcome note and a letter with a cute white bow.

L'intérieur de DEAUTY avec une petite note de bienvenue ainsi qu'une lettre et un joli petit noeud blanc.


I find the name very catchy and well find. I would definitely keep the box once it's empty. Even the inside of it is filled with tiny hummingbirds. I love how every details has been taken care of.

Non seulement le nom est super accrocheur mais en plus il correspond super bien au thème général de la boîte. J'adhère et j'adore! La boîte en elle-même est super mignonne je la garderais très certainement une fois que je l'aurais dépouillée de toutes ses merveilles. Le design est super soigné, même l'intérieur de la boîte est rempli de petits oiseaux :) 


The products of this first belgian beauty box.
I literally had a little happy scream when I opened it. OH MY GOSH!!!!

Les produits de la première beauty box.
J'ai carrément poussé un petit cri de joie en découvrant le contenu de la boîte. 
DOUX JESUS!


The box contains : 
La boîte contient : 

L'Oréal - Mythic Oil
Redken Full effect Volume Mousse.
Essie nail polish -  Size Matters
Clarins Bisérum intensif anti-soif
NUXE - Eau démaquillante micellaire aux 3 Roses

I'm SO excited about all the products.
You basically get a full size Essie nail polish, a full size Mythic Oil (eeeeeeek) and some travel sizes of Redken, Clarins and Nuxe. So chic!

Je suis SUPER enchantée du contenu de cette boîte. 
J'adore le fait qu'il s'y trouve un vernis full size de chez Essie. Une couleur super automnale et passe partout en plus. Je medemande si tout le monde reçoit la même couleur ceci dit? Quel BONHEUR d'être enfin la propriétaire d'une version full size de la MYTHIC OIL de l'Oréal que je voulais tester depuis des années lumières. Les autres produits ont aussi l'air topissimes, j'ai hâte de tout tester héhéhéhé.




This was just a little preview of the products, I will definitely review them all. I can't wait to try them ALL :) Thank you DEAUTY for sending me this box. I'm a happy bird!

Ceci n'était qu'un avant goût bien évidemment, je ferais des revues plus en profondeur de chaque produits après les avoir tester. Merci beaucoup a l'équipe de DEAUTY de m'avoir fait parvenir cette jolie boîte remplie de petites merveilles :) 

XO,MARILOU

Wednesday, September 19, 2012

Physicians Formula Happy Booster Bronzer ♥

This is one of my latest Ebay purchase : the Physicians Formula Happy Booster Bronzer!
 I got this powder this summer after wanting it for suuuch a long time. I was super intrigued about the whole cute hearts thing going on.  Physicians Formula is impossible to find in Europe so I was happy to find it on Ebay. I'm a bit new to the ebay world so every purchase I make is super exciting LOL!

Voici ma dernière acquisition ebay! Cela faisait des années que je bavais sur cette poudre, j'en entendais beaucoup parler sur les blogs américains et canadiens. Ce qui me donnait vraiment envie c'était le super packaging over-girly avec les petits coeurs. Je vous avoue que je n'ai pas besoin d'une énième poudre bronzante mais bon je n'ai pas pu résister!  Cette marque est introuvable en Europe donc j'étais encore plus excitée à l'idée de la trouver sur ebay.us. C'est dingue le nombre de super trouvailles qu'on peut faire sur Ebay.us (Je sais, je suis un peu en retard sur le programme , tout le monde achète sur ebay.us) 

A little close-up. As you can see this bronzing powder is filled with many cute hearts that have difference bronzing shade . I LOVE that there is even a little pink heart, that gives a little extra blush touch.I wouldn't use this powder as an overall bronzing powder as it contains loads of tiny sparkles and the pink heart is tiny but trust me the colour is showing pretty well ! I use this powder just like I would use a blush actually. It gives a very natural finish, very fresh and dewy. That pink shade is really adding a little je ne sais quoi to it!

Voici la petite merveille. Autant vous dire que niveau packaging, cette poudre est parfaite à mes yeux. J'aimerais que toutes mes poudres bronzantes soient remplies de petits coeurs über girly. Chaque coeur à une teinte bronzante différente. Certains coeurs sont pailletés et d'autres sont mattes. J'adoooore le fait qu'il y ait aussi un petit coeur rose, ce qui donne cette petite touche bonne mine extra top ! J'utilise cette poudre bronzante en touche uniquement car je la trouve trop pailletée, je n'oserais pas l'utiliser sur tout le visage. Le look boule à facettes des années disco, très peu pour moi!
Je l'utilise presque comme un blush en fait et c'est super naturel mais à la fois frais et  glowy!


The packaging pink and shiny and you have that little under box just like the M.a.c powders with a tiny face brush. I see that brush as a gimmicky incentive, it is not soft and will not do the job for a proper powder application. 

Le packaging de cette poudre est rose et brillant, plutôt pas mal. J'aime, ça reste dans l'idée des petits coeurs. Tout comme dans les poudres M.a.c, il y a un petit compartiment en dessous de la poudre avec un mini pinceau pour le visage que je n'utiliserais jamais car il est rêche et vraiment pas pratique pour l'application du blush. L'idée était sympa, je met une mention spéciale pour l'effort!

You also get a mirror, which I find soooo handy! I will definitely carry this powder with me everywhere I go to touch up my makeup.

Dans le boîtier on trouve aussi un petit miroir. PARFAIT!
 J'adore les poudres qui contiennent un miroir, cela confirme bien le fait que je l'emportais partout avec moi pour les petites retouches de journées.

When I told you that the packaging was über girly... :)
Quand je vous disais que le packaging était super girly... :)


XO,MARILOU

Breakings news


Je déclare solennellement qu'à partir d'aujourd'hui vous pourrez aussi lire My precious nail polish en français.
ET OUI, that's right! Ahhh j'imagine déjà vos réactions derrière vos ordi en lisant ceci.



WHY? OH WHY? Tout simplement parce que plusieurs personnes m'ont dit que ce serait über cool qu'elles puissent enfin comprendre mes articles. Je sais, je sais, je voue un véritable culte pour l'anglais. Déjà petite je parlais dans un anglais imaginaire pendant des heures en tapant imaginairement sur un ordi (HASARD OU COÏNCIDENCE?).
Donc dorénavant, je ferais des articles en anglais et en français. 
Ouiiiiiiiiiiiii.

XO,MARILOU
BisousCalins, Marilou


Thursday, September 13, 2012

Catrice lip glow ♥ (dupe Dior lip glow)

I've had my Dior Lip glow color reviver balm for quite a while and it's soon hitting the pan.
I love this kind of lip balm, that gives that natural pink fleshy colour to your lips and nourishes them at the same time. The Dior Lip Glow is, no surprises here, rather on the pricey side. So when I saw that Catrice had launched their own lip glow I bought it without any hesitations. 
The Catrice lipglow was less than 5 euros while the Dior was more than 20!
Bargain. Well it's good to be cheaper but it has to be just as good to be a real dupe!

On the packaging side, they look totally different. Catrice, on the left, has a shiny packaging with some pink writings. Dior on the right, has the girliest packaging out there. Baby pink with a sophisticated way of getting the lipstick out. I like the Dior packaging MUCH better but I think that for the price, the Catrice one is far from being tacky so it's good!

The look of the Catrice lipstick is really different from the Dior one but texture and result wise I feel like they are COMPLETE dupe.  The finish of both products are absolutely similar. Über moisturizing balms with a pink fleshy natural finish on the lips that lasts.


I like that the Catrice lip glow is so funky and bright orange with that jelly transparent finish.


This is a swatch of the Catrice balm. I can tell from using my Dior lip glow for so long that the finish is the exact same one. I would have to say that on the scent side, the Dior one smells slighty better though!


Overall, I LOVE my Catrice balm. It's inexpensive, super moisturizing and perfect for a daily use.
If you're on a low budget and really digging that lip glow look, this product is right up your alley!

XO,MARILOU

Wednesday, September 12, 2012

Essie - Fiji ♥

Essie Fiji is my new favourite nude opaque nail polish. I bought this like a month ago and I haven't stop wearing it. The bottle is already at its middle. Fiji is a white-pinky colour, more on the white side yet is doesn't go tipex on your nails at all!

This isn't low key colour as it is very very opaque. It definitely looks amazing when you have a bit of tan, it makes a really nice contrast. 


The downside of this little gem is that it takes 3 coats to get an even finish, but yet after 3 coats you can still see some unevenness!  I don't care , I love this colour too much!


Essie Fiji is famous because it's a favourite of many celebrities.
Here's a pic from Tracy DiMarco's Twitter (Jerseylicious), saying it's her favourite colour at the moment. I love that she is wearing it with short square nails. It looks very nice.


And also Fiji is know to be Kim K's favourite white-pinky shade!
Here's a picture where she is wearing it. I love it on her, it looks so edgy.


If you don't have this colour and you're looking for an opaque white-pinky shade, Fiji is for you!

Saturday, September 8, 2012

On repeat

I know I'm not fifteen but I heart Taylor Swift's song.
Weeee are never ever eveerrrrr everrrr getting back together. Oh gosh, this is stuck in my head BIG TIME 


XO,MARILOU

Tuesday, September 4, 2012

The first beauty box in Belgium

How exciting?
It's been soooo long that I've been waiting for this to happen.
Finally, Belgium has its own beauty box. The Deauty box = discover + beauty. I love the box packaging, I think it's edgy and chic.
  
I'm not sure what's my opinion about those beauty boxes, they can be an amazing way to discover some beauty products but I think that from what I have read on many blogs at time you just get so little or products that aren't for your skin etc. So I'm just going to wait and get opinionated on that subject :)

At a price of 15€ each month (shipping included), you'll get 4 to 6 sample size products.
Here's a list below with some of the partners already.


Will it be good? Will it be disappointing? We will find out soon.

More infos www.deauty.be

XO,MARILOU

Monday, September 3, 2012

Mini make up blog sale

Time to clear up my make up drawer! I'm selling some quality make up items that I purchased but ended up using them so little, it was ridiculous to keep them. Maybe they will find a happier loving owner. This blog sale will be more interesting for someone living in Belgium, I'm sorry for such high shipping rates for France and the UK but the prices at the post office to send anything abroad are RIDIC.

Rules : 

- Paypal to paypal only 
- Shipping to Belgium : 1,50 euros
- Shipping to France/Germany : 3 euros
- Shipping to the UK: £2,50 
- No returns accepted, all items are in excellent shape and will be wrapped very cautiously.

Awwight, now that the boring stuff is said, let's move on to the fun make up part!


Items from left to right : 

- Mac Mineralize finish  in By Candlelight. Barely used. It was a limited edition. 11€ /£9 SOLD
- Nars Orgasm Multiple. More than 3/4 of the product left. 20€ / £16
- Mac lipstick  Viva Glam GAGA. 3/4 of the lipstick left. 12,50 € / £10
- Benefit Posie Tint. barely used. 15€ / £12
- Bobbi Brown Shimmer Brick Compact PINK. 15€ / £12  SOLD
-  Benefit eyeshadow in Rich Beach. Barely used. 12€ / £8


Leave me a comment if you are interested.
 I can send you a picture with a close up of the product if wanted :)

XO,MARILOU